I tested the "Automatic Translations for Polylang" plugin for a project. The plugin is well-built and does exactly what it promises. You can try their plugins with absolute confidence!
Traduzione Divi
per Polylang
Le pagine Divi si traducono in modo pulito tramite AutoPoly perché capisce la sintassi shortcode di Divi. Blurb, slider, CTA, testimonial, tabelle prezzi e template Theme Builder — tutto il contenuto dei moduli viene estratto, tradotto dall'AI e riscritto in Polylang con lo stile dei moduli perfettamente intatto.
Le pagine Divi si traducono senza rompere gli shortcode dei moduli
Divi avvolge ogni modulo in shortcode che si rompono facilmente con le modifiche al testo — per questo i siti Divi tradotti a mano sono pieni di sezioni rotte. AutoPoly fa il parsing della sintassi shortcode di Divi, estrae solo le stringhe traducibili e riscrive le traduzioni in Polylang con ogni blurb, slider e modulo identico all'originale.
Testo, blurb, slider, CTA, testimonial, form e oltre 30 altri moduli Divi si traducono in modo pulito.
Gli attributi dei moduli — colori, dimensioni, animazioni — restano intatti; viene tradotto solo il contenuto.
Header, footer, template di singolo articolo e template di archivio di Divi Theme Builder traducibili da un pannello.
Le stringhe traducibili nei moduli Code vengono rilevate mentre la struttura del codice resta intatta.
Configura Traduzione Divi per Polylang in 4 step
Dall'installazione al sito tradotto — di solito in meno di 10 minuti.
Copertura Divi in AutoPoly
Ogni modulo Divi, ogni template Theme Builder — tradotti senza rompere gli shortcode.
Tutti i moduli Divi
Testo, blurb, slider, CTA, testimonial, form e oltre 30 altri moduli Divi si traducono in modo pulito.
Supporto Theme Builder
Header, footer, template di singolo articolo e template di archivio di Divi Theme Builder tutti traducibili.
Parsing sicuro degli shortcode
Gli attributi dei moduli — colori, dimensioni, animazioni — restano intatti; viene tradotto solo il contenuto.
Moduli Code gestiti
Le stringhe traducibili nei moduli Code vengono rilevate mentre la struttura del codice resta intatta.
Esecuzioni in blocco
Traduci decine di pagine Divi per batch — minuti invece di settimane di editing manuale.
Qualsiasi provider AI
Scegli OpenAI, Gemini, Claude, DeepL — o opzioni gratuite come Google Translate e Chrome AI.
Tabelle prezzi intatte
I moduli prezzi e i pulsanti CTA di Divi si traducono senza rompere l'allineamento delle colonne né lo stile dei pulsanti.
Setup in meno di 5 min
Installa AutoPoly, scegli un provider AI, traduci in batch — la struttura Divi resta intatta in ogni esecuzione.
Pronto per il SEO multilingua
Le pagine Divi si traducono con metadati Yoast e Rank Math sincronizzati — la struttura degli archivi resta ottimizzata in ogni lingua.
Fai di più con AutoPoly in Polylang
Traduci ogni tipo di contenuto Polylang con AutoPoly — scegli la prossima funzione da configurare.
Cosa dicono gli sviluppatori di AutoPoly
Recensioni reali da utenti che usano AutoPoly con i provider AI.
I had an issue with some configurations during setup, but the support team helped resolve it immediately.
This plugin is doing a better job for me with translation than other AI plugins I tried before on my website. I just plug it with Gemini Pro and I've paid less than $1 for massive translates on my website with the 2.5 Flash model.
Sì: AutoPoly è consapevole degli shortcode. Tocca solo il testo traducibile dentro gli attributi shortcode di Divi, lasciando intatti stile dei moduli, animazioni e struttura. Le pagine Divi tradotte appaiono identiche al layout originale.
Tutti i moduli Divi standard: testo, blurb, slider, CTA, testimonial, form di contatto, tabelle prezzi, gallerie immagini, accordion, tab e oltre 30 altri. La traduzione gestisce correttamente gli attributi shortcode specifici di ogni modulo.
Sì: header, footer, template di singolo articolo, template di archivio e template 404 creati in Divi Theme Builder compaiono tutti nel pannello di traduzione in blocco.
I moduli Code con stringhe traducibili vengono rilevati — il testo visibile viene proposto per la traduzione mentre la struttura del codice resta intatta.
No: la traduzione avviene una sola volta al momento della traduzione. Le pagine tradotte sono salvate come voci Divi separate e servite dalla cache come ogni altra pagina Divi. Zero impatto sulle performance front-end.
Sì: le pagine Divi tradotte sono completamente modificabili nel visual builder. Puoi rifinire le traduzioni o regolare il layout tradotto indipendentemente dall'originale.