Aller au contenu

Traduction en masse
pour Polylang

Traduisez en masse des centaines de pages Polylang en un seul lot avec AutoPoly. Choisissez n'importe quel fournisseur IA — payant ou gratuit — définissez votre langue cible, choisissez ce qu'il faut inclure et cliquez sur Tout traduire. La reprise automatique sécurise les longues exécutions et les nouveaux passages sautent le contenu déjà traduit.

Garantie de remboursement 14 jours Compatible avec tous les fournisseurs IA Traductions illimitées
Pourquoi la traduction en masse

Traduisez des centaines de pages Polylang en un seul lot

Traduire le contenu Polylang page par page est le chemin le plus lent vers le multilingue. La traduction en masse dans AutoPoly vous permet d'empiler des centaines de pages, de choisir un fournisseur et de laisser l'exécution se terminer en arrière-plan — avec reprise automatique en cas d'échec et saut automatique du contenu déjà traduit.

Des centaines par lot

Traduisez 200+ pages Polylang en une seule exécution — quelques minutes de travail, pas des semaines.

Filtrez avant de lancer

Délimitez les lots par type d'article, catégorie, statut ou paire de langues avant de démarrer.

Reprise automatique en cas d'échec

Si un appel API échoue en cours d'exécution, la file reprend là où elle s'est arrêtée — pas besoin de tout recommencer.

Saut du contenu déjà traduit

Les nouvelles exécutions ne remplissent que les manques — économise des coûts d'API et préserve les traductions existantes.

Traduction page par page
Des jours
pour 100 pages
Clics manuels successifs
VS
Lot via AutoPoly
Quelques minutes
pour 100 pages
Reprise auto · saut du déjà-traduit
Un site Polylang de 200 pages se traduit en masse en environ 10 minutes au lieu de 2 à 3 semaines.
Comment ça marche

Configurez Traduction en masse pour Polylang en 4 étapes

De l'installation au site traduit — généralement en moins de 10 minutes.

1
AutoPoly
v2.0.0 · Premium
★ 4,9 · 4,500+ installations
~ 2 min
Installez AutoPoly
Activez-le depuis votre administration WordPress
2
Configurer Traduction en masse
100 pages / lot
Prêt
Reprise automatique en cas d'échec
~ 1 min
Configurer les paramètres
Choisissez votre fournisseur IA & les options
3
🇬🇧 🇪🇸
42 pages sélectionnées
< 10 min
Lancer la traduction
Choisissez les langues, cliquez sur traduire
4
42 pages traduites
02:34 écoulées
En direct ✓
Le site est multilingue
Traductions enregistrées automatiquement
Fonctionnalités

Ce que couvre la traduction en masse dans AutoPoly

Chaque type de contenu Polylang, chaque fournisseur, chaque filet de sécurité — traduits en lots.

Des centaines par exécution

Empilez 200+ pages Polylang dans un seul lot — terminez en 10 minutes ce qui prendrait des semaines.

Filtrez avant de lancer

Délimitez les lots par type d'article, catégorie, statut ou paire de langues — ne traduisez que ce dont vous avez besoin.

Reprise auto en cas d'échec

Si un appel API échoue en cours de lot, la file reprend là où elle s'est arrêtée — pas besoin de tout recommencer.

Saut du déjà-traduit

Les nouvelles exécutions ne remplissent que les manques — économise des coûts d'API et préserve les traductions existantes.

Tous les fournisseurs IA

OpenAI, Gemini, Claude, DeepL — ou options gratuites comme Google Translate, Yandex et Chrome AI.

Préservation du format

HTML, shortcodes, ACF et liens en ligne restent intacts sur chaque page du lot.

Traitement en arrière-plan

Les longs lots s'exécutent en arrière-plan — naviguez ailleurs, fermez le navigateur ou empilez un autre lot pendant que le premier se termine.

Plusieurs langues

Empilez les traductions vers plusieurs langues cibles en parallèle — allemand, français, espagnol depuis une seule interface de lot.

Journaux d'exécution détaillés

Chaque lot laisse un journal des pages traduites, sautées et d'éventuelles erreurs — facile à auditer et à relancer.

Faites plus avec AutoPoly dans Polylang

Traduisez tous les types de contenu Polylang avec AutoPoly — choisissez la prochaine fonctionnalité à configurer.

Traduction en masse sur un autre plugin multilingue

Même fonctionnalité, plugins multilingues différents — choisissez le module qui correspond à votre site.

Avis

Ce que les développeurs disent de AutoPoly

Avis authentiques d'utilisateurs qui combinent AutoPoly avec des fournisseurs IA.

★★★★★

I tested the "Automatic Translations for Polylang" plugin for a project. The plugin is well-built and does exactly what it promises. You can try their plugins with absolute confidence!

★★★★★

I had an issue with some configurations during setup, but the support team helped resolve it immediately.

★★★★★

This plugin is doing a better job for me with translation than other AI plugins I tried before on my website. I just plug it with Gemini Pro and I've paid less than $1 for massive translates on my website with the 2.5 Flash model.

Il n'y a pas de limite stricte sur la taille de lot côté extension — la limite pratique est la limite de débit de votre fournisseur IA et le timeout PHP de votre site. La plupart des sites traduisent 100 à 500 pages par lot confortablement. Pour de plus gros sites, divisez en quelques lots par type d'article ou catégorie.

La traduction en masse reprend automatiquement là où elle s'est arrêtée. Si un appel API échoue (limite de débit, coupure réseau ou timeout serveur), la file réessaie cet élément spécifique puis continue avec le reste. Pas besoin de tout recommencer.

Oui. Le panneau de traduction en masse vous laisse filtrer par type d'article, catégorie, statut (publié / brouillon) et paire de langues cible avant de démarrer une exécution. Vous pouvez aussi exclure les pages déjà traduites.

Non — par défaut, le contenu déjà traduit est sauté. Relancer un travail de masse ne fait que combler les traductions manquantes. Vous pouvez aussi forcer une retraduction si vous avez modifié le contenu source.

Oui — la traduction en masse fonctionne avec tous les fournisseurs IA pris en charge par votre extension. Les options gratuites comme Google Translate, Yandex et Chrome AI ne nécessitent aucune clé API, tandis qu'OpenAI / Claude / Gemini / DeepL utilisent votre propre clé API.

Pour un site de 100 pages, comptez moins de 10 minutes avec la plupart des fournisseurs IA. Le temps évolue à peu près linéairement avec le nombre de pages, la longueur moyenne des pages et la limite de débit de votre fournisseur.