★★★★★
I tested the "Automatic Translations for Polylang" plugin for a project. The plugin is well-built and does exactly what it promises. You can try their plugins with absolute confidence!
DeepL翻訳
対応 Polylang
DeepLはヨーロッパ言語翻訳のゴールドスタンダードであり、AutoPolyがPolylangに直接接続します。DeepL APIキーを有効化し、ターゲット言語を選ぶだけで、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語、オランダ語の翻訳が各ページで専門家レベルの精度で仕上がります。
14日間返金保証
自分のAPIキーを使う
翻訳回数は無制限
なぜDeepLか
ヨーロッパ言語のゴールドスタンダード — 翻訳のために設計
DeepLは翻訳のために配線された汎用AIではなく、対訳コーパスで学習された翻訳特化のニューラルエンジンです。特にヨーロッパ言語のペアでは、その特化が最も正確でイディオマティックな出力を生み出します。AutoPolyを使えば、DeepLがPolylang内で直接動作します。
汎用ではなく専門特化
翻訳のために特化的に学習 — 一般的な表現での誤りが汎用AIモデルより少なくなります。
EU言語で第1位
英語と独語、仏語、西語、伊語、蘭語、葡語のペアで業界スタンダードです。
丁寧度の制御
フォーマル・カジュアルを切り替え可能 — t/v区別のあるドイツ語、スペイン語、フランス語などで不可欠です。
用語集対応
ブランド用語、製品名、専門用語をすべての翻訳で一貫して保持します。
手動翻訳・代理店翻訳
$500+
EU言語ページ10本あたり
2〜3週間の納期
VS
AutoPoly経由のDeepL
€5.49/mo+
100万文字あたり€20
10分以内 · API
ヨーロッパの読者をターゲットとするPolylangサイトは、専門家レベルの精度を得ながら99%以上のコスト削減を実現します。
仕組み
Polylang向けDeepLを4ステップで設定
インストールから翻訳完了まで、通常10分以内。
1
AutoPoly
v2.0.0 · Premium
AutoPolyをインストール
WordPress管理画面から有効化します
2
DeepL APIキー
•••••••••••••••
接続済み
APIキーを追加
DeepLのAPIキーを追加します
3
🇬🇧
→
🇪🇸
42ページを選択中
翻訳を実行
言語を選び、翻訳をクリック
4
42ページ翻訳完了
02:34経過
サイトが多言語化
翻訳は自動で保存されます
機能
Polylang向けDeepLで得られるすべて
専門特化の翻訳精度、丁寧度の制御、用語集サポート — そのすべてがAutoPoly内で動作します。
EU言語で第1位
英語と独語、仏語、西語、伊語、蘭語、葡語のペアで業界スタンダード — 独立ベンチマークが裏付けています。
専門ニューラルエンジン
対訳コーパスで翻訳特化に学習 — 一般的な表現での誤りが汎用AIよりも大幅に少なくなります。
丁寧度の制御
フォーマル・カジュアルを切り替え可能 — t/v区別のあるドイツ語、スペイン語、フランス語などで不可欠です。
用語集対応
ブランド用語、製品名、専門用語をすべての翻訳で一貫して保持します。
ページ一括翻訳
Polylangのページを1バッチで何百本も翻訳 — DeepLが専門家レベルの精度で全リクエストを担います。
フォーマット保持
HTML、ショートコード、ACF、インラインリンクはそのまま — 翻訳対象のコピーのみが変わります。
無料枠で試せる
月50万文字まで無料 — 有料Proプランへ移る前に、小規模PolylangサイトでDeepLを試せます。
セットアップ5分
AutoPoly設定でDeepLキーを有効化し、ターゲット言語を選んで一括翻訳 — 全体のセットアップが5分以内に完了します。
DeepL APIキーを取得
deepl.com/pro-apiに登録して認証キーをコピーし、AutoPoly設定に貼り付けるだけ — 2分未満で完了します。
Polylang向けの他のAIプロバイダー
別のAIエンジンが好みですか？AutoPolyはすべての選択肢に対応しており、設定からいつでも切り替えできます。
別の多言語プラグインでDeepLを使う
別の多言語スタックでDeepLを運用していますか？下記から最適なアドオンを選んでください。
レビュー
開発者が語るAutoPoly
AutoPolyとAI翻訳プロバイダーを組み合わせて使うユーザーのリアルな声です。
★★★★★
I had an issue with some configurations during setup, but the support team helped resolve it immediately.
★★★★★
This plugin is doing a better job for me with translation than other AI plugins I tried before on my website. I just plug it with Gemini Pro and I've paid less than $1 for massive translates on my website with the 2.5 Flash model.
DeepLには無料枠（月50万文字）と有料枠（月€5.49〜＋無料枠超過分は100万文字あたり€20）があります。多くの小規模サイトでは無料枠で十分です。
DeepLは32言語に対応し、英語と独語、仏語、西語、伊語、蘭語、葡語、波語、露語間のペアで一貫して第1位の評価を得ています。ヨーロッパ圏外の言語ペアでは、Google TranslateやOpenAIの方が適することもあります。
DeepLは汎用AIではなく翻訳専用エンジンであり、汎用Webテキストではなく対訳コーパスで特化的に学習されています。その結果、一般的な表現での誤りが少なく、慣用句の処理が優れており、専門用語の一貫性も高くなります。
はい。DeepLの用語集機能を使えば、ブランド名、製品名、専門用語を定義し、すべての翻訳で一貫して保持できます。説明文を翻訳する際にも製品名を英語のまま残したい場合に便利です。
はい。DeepLはt/v区別のある言語（ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、オランダ語、ポーランド語、ポルトガル語、ロシア語）に対し、丁寧度フラグに対応しています。アドオン設定でフォーマル / カジュアルを選択できます。
deepl.com/pro-apiでDeepL API（無料または有料）に登録してください。APIキーはアカウントダッシュボードに表示されるため、アドオン設定に貼り付けて接続します。
