I tested the "Automatic Translations for Polylang" plugin for a project. The plugin is well-built and does exactly what it promises. You can try their plugins with absolute confidence!
OpenAI翻訳
対応 Polylang
OpenAIのGPT-4o — 翻訳品質で最も評価の高いAI — をAutoPolyでPolylangに接続し、WordPressサイト全体を一括翻訳できます。マーケティングコピー、ブログ記事、編集系のニュアンスも、ブランドのトーンを保ったまま各ターゲット言語へ反映されます。
GPT-4oの方が上手にこなす案件に、これ以上代理店費用を払い続けない
OpenAIのGPT-4oは、マーケティングと編集系の独立翻訳ベンチマークで常に首位を獲得し、しかも代理店費用のごく一部で運用できます。AutoPolyを使えばPolylangに直接組み込まれ、すべての投稿、ページ、商品説明にフラッグシップ級の品質をお届けします。
GPT-4oは他のどのAIプロバイダーよりも慣用句、ニュアンス、ブランドトーンを上手に扱います。機械翻訳らしさを感じさせない仕上がりです。
BYOKなので翻訳ごとの上乗せ料金は不要。OpenAIへプラットフォーム料金で直接お支払いいただけます。
英語と西語、仏語、独語、伊語、葡語、蘭語のペアで業界トップクラスの品質を実現します。
OpenAIは定期的にモデルアップデートをリリースします。何もしなくても翻訳の精度が上がっていきます。
Polylang向けOpenAIを4ステップで設定
インストールから翻訳完了まで、通常10分以内。
Polylang向けOpenAIで得られるすべて
プレミアムなGPT-4o品質、完全なBYOK管理、そしてAutoPolyのワークフロー機能をすべて。
GPT-4o品質
最も評価の高いAI翻訳出力 — マーケティングや編集系のコピーが、対象言語でゼロから書かれたかのように読めます。
自分のAPIキーを使う
OpenAIキーを直接接続。AutoPoly側の上乗せなしで、プラットフォーム料金でOpenAIへお支払いいただけます。
ブランドトーン保持
GPT-4oは慣用句、トーン、ブランド固有の用語を他のAIプロバイダーより的確に扱います。
ページ一括翻訳
Polylangのページを1バッチで何百本も翻訳 — 数週間の手作業が数分の処理に。
SEOメタも翻訳
YoastやRank Mathのメタタイトル、ディスクリプション、OGタグもコンテンツと同時に翻訳。手動同期は不要です。
フォーマット保持
HTMLタグ、ショートコード、ACFフィールド、インラインリンクはそのまま — 可読テキストのみが翻訳されます。
EU言語に強い
英語と西語、仏語、独語、伊語、葡語、蘭語のペアで業界トップクラス。
継続的に改善
OpenAIは定期的にGPTモデルをアップデート。何もしなくても翻訳が洗練されていきます。
OpenAI APIキーを取得
platform.openai.comにサインインしてキーを生成し、AutoPoly設定に貼り付けるだけ — セットアップは2分未満で完了します。
Polylang向けの他のAIプロバイダー
別のAIエンジンが好みですか?AutoPolyはすべての選択肢に対応しており、設定からいつでも切り替えできます。
別の多言語プラグインでOpenAIを使う
別の多言語スタックでOpenAIを運用していますか?下記から最適なアドオンを選んでください。
開発者が語るAutoPoly
AutoPolyとAI翻訳プロバイダーを組み合わせて使うユーザーのリアルな声です。
I had an issue with some configurations during setup, but the support team helped resolve it immediately.
This plugin is doing a better job for me with translation than other AI plugins I tried before on my website. I just plug it with Gemini Pro and I've paid less than $1 for massive translates on my website with the 2.5 Flash model.
OpenAIの料金は選択するGPTモデルにより、1,000ワードあたり約$0.10〜$0.30です。一般的な小規模WordPressサイト(50〜100ページ)であれば、通常一度きりのAPIコストは$5未満です。翻訳ごとの当社手数料は一切なく、利用分はOpenAIへ直接お支払いいただきます。
はい。翻訳にはChatGPTサブスクリプションとは別の、有料のOpenAI APIアカウントが必要です。多くのユーザーは$5〜$10のクレジットをチャージしており、それで数百ページをカバーできます。platform.openai.comから登録してクレジットを追加してください。
GPT-4o、GPT-4 Turbo、GPT-4、GPT-3.5 Turboに対応しています。品質とコストのバランスが最も良いのはGPT-4oで、最新のフラッグシップモデルとしてあらゆる言語で最も正確な翻訳を生み出します。
APIキーはWordPressデータベース内に暗号化して保存され、サーバー側でのみ使用されます。翻訳リクエストはWordPressサイトからOpenAIへ直接送信され、当社がコンテンツやAPIキーをプロキシまたは保存することは一切ありません。
はい。アドオンはOpenAI、Gemini、Claude、DeepL、Google Translate、Yandexに対応しています(ご利用のアドオンにより異なります)。設定画面からアクティブなプロバイダーをいつでも切り替えられ、翻訳済みコンテンツはそのまま保持されます。
はい。アドオンはWooCommerce商品データ、ACFカスタムフィールド、Yoast / Rank MathのSEOメタをOpenAIへ送信して翻訳し、正しいWordPressフィールドへ書き戻します。HTMLとショートコードは自動的に保持されます。