Saltar al contenido

Traducción con DeepL
para Polylang

DeepL es la referencia en traducción de idiomas europeos, y AutoPoly lo integra directamente en Polylang. Activa tu clave API de DeepL, elige un idioma de destino y las traducciones al alemán, francés, español, italiano y neerlandés llegan con precisión especializada a cada página.

Garantía de devolución de 14 días Usa tu propia clave API Traducciones ilimitadas
Por qué DeepL

La referencia para idiomas europeos — diseñada específicamente para traducir

DeepL no es un modelo IA generalista reaprovechado para traducir: es un motor neuronal entrenado específicamente con corpus paralelos. Para los pares de idiomas europeos en particular, esa especialización ofrece la salida más precisa e idiomática. Con AutoPoly, DeepL trabaja directamente dentro de Polylang.

Especialista, no generalista

Entrenado específicamente para traducir: menos errores en expresiones habituales que los modelos IA generalistas.

Número 1 en idiomas europeos

Referencia para los pares inglés ↔ alemán, francés, español, italiano, neerlandés y portugués.

Control de formalidad

Alterna entre tú y usted (formal/informal): esencial en alemán, español, francés y otras lenguas con esa distinción.

Compatible con glosarios

Términos de marca, nombres de producto y vocabulario técnico se mantienen coherentes en cada traducción.

Traducción manual / agencia
$500+
por 10 páginas en idioma europeo
2 o 3 semanas de espera
VS
DeepL vía AutoPoly
€5.49/mo+
20 € por millón de caracteres
Menos de 10 min · API
Los sitios Polylang que apuntan a audiencias europeas ahorran más del 99 % y ganan precisión especializada.
Cómo funciona

Configura DeepL para Polylang en 4 pasos

De la instalación al sitio traducido, normalmente en menos de 10 minutos.

1
AutoPoly
v2.0.0 · Premium
★ 4,9 · 4,500+ instalaciones
~ 2 min
Instala AutoPoly
Actívalo desde tu panel de WordPress
2
Clave API de DeepL
•••••••••••••••
Conectado
Validado · 28 ms
~ 1 min
Añade tu clave API
Añade tu clave API de DeepL
3
🇬🇧 🇪🇸
42 páginas seleccionadas
< 10 min
Lanza la traducción
Elige los idiomas y pulsa traducir
4
42 páginas traducidas
02:34 transcurridos
En vivo ✓
Tu sitio es multilingüe
Traducciones guardadas automáticamente
Funciones

Todo lo que obtienes con DeepL para Polylang

Precisión de traducción especializada, control de formalidad y soporte de glosarios: todo dentro de AutoPoly.

Número 1 en idiomas europeos

Referencia para inglés ↔ alemán, francés, español, italiano, neerlandés y portugués: confirmado por benchmarks independientes.

Motor neuronal especializado

Entrenado con corpus paralelos específicamente para traducir: muchos menos errores en expresiones habituales que la IA generalista.

Control de formalidad

Alterna entre tú y usted: esencial en alemán, español, francés y otras lenguas con esa distinción.

Compatible con glosarios

Términos de marca, nombres de producto y vocabulario técnico se mantienen coherentes en cada traducción.

Traducción masiva de páginas

Traduce cientos de páginas de Polylang por lote: DeepL alimenta cada petición con precisión especializada.

Formato preservado

HTML, shortcodes, ACF y enlaces en línea quedan intactos: solo cambia el texto traducible.

Plan gratuito para probar

500.000 caracteres al mes gratis: prueba DeepL en un sitio Polylang pequeño antes de pasar a un plan Pro de pago.

Instalación en 5 minutos

Activa tu clave de DeepL en los ajustes de AutoPoly, elige un idioma de destino y traduce en masa: instalación completa en menos de 5 minutos.

Consigue tu clave API de DeepL

Date de alta en deepl.com/pro-api, copia tu clave de autenticación y pégala en los ajustes de AutoPoly: listo en menos de 2 minutos.

Opiniones

Esto opinan los desarrolladores de AutoPoly

Opiniones reales de usuarios que combinan AutoPoly con proveedores de IA.

★★★★★

I tested the "Automatic Translations for Polylang" plugin for a project. The plugin is well-built and does exactly what it promises. You can try their plugins with absolute confidence!

★★★★★

I had an issue with some configurations during setup, but the support team helped resolve it immediately.

★★★★★

This plugin is doing a better job for me with translation than other AI plugins I tried before on my website. I just plug it with Gemini Pro and I've paid less than $1 for massive translates on my website with the 2.5 Flash model.

DeepL tiene un plan gratuito (500.000 caracteres al mes) y un plan de pago desde 5,49 € al mes más 20 € por millón de caracteres por encima de la cuota mensual gratuita. Para la mayoría de sitios pequeños, el plan gratuito es suficiente.

DeepL cubre 32 idiomas y se sitúa habitualmente como número 1 para los pares inglés ↔ alemán, francés, español, italiano, neerlandés, portugués, polaco y ruso. Para pares fuera de Europa, Google Translate u OpenAI suelen ajustarse mejor.

DeepL es un motor de traducción especializado, no una IA generalista: su modelo está entrenado específicamente con datos paralelos de traducción en vez de texto genérico de la web. El resultado son menos errores en expresiones habituales, un mejor tratamiento de los modismos y mayor coherencia terminológica.

Sí. La función de glosario de DeepL te deja definir nombres de marca, nombres de producto y términos técnicos que DeepL conserva de forma coherente en cada traducción. Muy útil para mantener los nombres de producto en inglés aunque traduzcas las descripciones.

Sí. DeepL admite una opción de formalidad para idiomas con distinción tú/usted (alemán, español, francés, italiano, neerlandés, polaco, portugués, ruso). Elige formal o informal en los ajustes del módulo.

Date de alta en la API de DeepL (gratis o de pago) en deepl.com/pro-api. Tu clave API aparece en el panel de la cuenta: pégala en los ajustes del módulo para conectar.